Etiket

iori

İlaçlı Yemler AB Mevzuatı Çalıştayında Nova’dan Simultane Çeviri Desteği

25 Ekim 20252 min read

Uluslararası bilgi paylaşımı, Nova’nın simultane çeviri ve teknik altyapı çözümleriyle kesintisiz ilerledi. Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü koordinasyonunda, TAIEX iş birliğiyle 16–17 Ekim 2025 tarihlerinde Ankara’da düzenlenen “İlaçlı Yemlerin Üretimi, Piyasaya Arzı ve Kullanımına İlişkin AB

iori

Hollanda Heyeti’nin Türkiye’ye teknik ziyaretinde çeviri desteği NOVA’dan…

2 min read

Hollanda Tarım, Balıkçılık, Gıda Güvenliği ve Doğa Bakanlığı heyeti, 22–24 Ekim 2025 tarihleri arasında Ankara, Nevşehir, Niğde ve Mersin illerinde çeşitli temaslarda bulundu. Ziyaretin amacı, Hollanda’dan Türkiye’ye gerçekleştirilen tohumluk patates ihracatına ilişkin resmi kontroller ve sertifikasyon süreçlerini yerinde incelemekti. Program

iori

Diyabetik Retinopati ve Fenofibrat başlıklı etkinlik başarıyla tamamlandı

8 Ekim 20252 min read

Oxford Üniversitesi’nden Prof. David Preiss ve Bursa Uludağ Üniversitesi’nden Prof. Dr. Canan Ersoy’un konuşmacı olduğu “Diyabetik Retinopati ve Fenofibrat” başlıklı toplantıda, NOVA olarak uzaktan simultane çeviri (RSI) hizmeti sağladık. İşte toplantının öne çıkan başlıkları ve NOVA’nın benzeri tıbbi etkinliklere katkıları.

iori

ECO Bölgesel Çalıştayı: Sismik Risk Değerlendirmesi

26 Eylül 20252 min read

AFAD Başkanlığında düzenlenen ve Birleşmiş Milletler Asya Pasifik Ekonomik ve Sosyal Komisyonu UNESCAP, Asya Pasifik Afet Bilgi Yönetim Merkezi (APDIM) ve Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) iş birliği ile düzenlenen “Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (EİT) Üyesi Ülkelerin Sismik Risk Değerlendirme Kapasitesini Güçlendirme

iori

Simultane Çeviri Nedir?

18 Eylül 20252 min read

Simultane nedir? Simultane kelimesi, İngilizce’deki anlamı itibariyle eşzamanlı demektir. Aynı anda veya anında gibi bir anlama sahiptir. Eş zamanlı yürütülen hemen her işlem veya süreç için kullanılabilir. Simultane çeviri (üniversitelerde “andaş çeviri” olarak da bilinir) faaliyeti de konuşmacının konuşması esnasında,

iori

The Ankara Hotel’de TAIEX çalıştayındaydık

21 Şubat 20252 min read

AB Kırsal Alanlarında Tarımsal Örgütler ve Kadın Kooperatifleri ile ilgili TAIEX Çalıştayı 17-18 Şubat 2025 tarihlerinde The Ankara Hotel’de düzenlendi. T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı ile ortaklaşa düzenlenen çalıştaya yaklaşık 60 kişi katıldı. AB’de kırsal alanlardaki tarımsal örgütlerin ve kadın

iori

Nöromusküler omurga deformitelerinin yönetimi panelinde simultane çeviri ve ekipman hizmeti sunduk

2 min read

14-15 Şubat 2025 tarihlerinde Ankara Memorial Hastanesi’nde BTUS ve Türk Omurga Derneği tarafından düzenlenen Nöromusküler Omurga Deformitelerinin Yönetimi panelinde Türkçeden İngilizceye ve İngilizceden de Türkçeye simultane çeviri ve simultane ekipman hizmeti sunduk. İki gün boyunca Memorial Hastanesi toplantı salonunda düzenlenen

iori

NOVA bu yıl da Geleneksel Büyükelçiler Resepsiyonundaydı

12 Eylül 20242 min read

Her yıl Ankara Sanayi Odası (ASO) ev sahipliğinde gerçekleşen Geleneksel Büyükelçiler Resepsiyonu bu yıl da 11 Eylül 2024 tarihinde Ankara Etnografya Müzesi‘nde düzenlendi. İş dünyası ile yabancı misyon temsilcilerini bir araya getiren resepsiyonda Türkçe-İngilizce simultane çeviri ve simultane ekipman hizmeti

iori

TÜRKÇİMENTO AKADEMİ eğitiminde NOVA’dan çeviri desteği

10 Eylül 20242 min read

TÜRKÇİMENTO AKADEMİ altında 3-4 Eylül 2024 tarihlerinde düzenlenen Pyroprocess Eğitiminde Türkçe-İngilizce çeviri desteğini NOVA sundu. Türkiye Çimento Sanayicileri Birliği (TÜRKÇİMENTO) tarafından TÜRKÇİMENTO AKADEMİ adıyla bir dizi eğitim düzenleniyor. Türk çimento sektöründe daha kaliteli ürün ve daha verimli hizmeti hedefleyen eğitimlerden

iori

Perrigo Türkiye’den “town hall meeting” etkinliği

19 Temmuz 20242 min read

Dünya’nın önde gelen sağlık ürünleri şirketi Perrigo’da Başkan Yardımcısı ve Güney Avrupa, Fransa ve Yunanistan’dan sorumlu Genel Müdürü Massimo Pilia, Türkiye’deki Perrigo çalışanları ile genel katılımlı bir toplantı gerçekleştirdi (town hall meeting). ZOOM üzerinden gerçekleştirilen toplantıda Türkçe-İngilizce simultane çeviri hizmeti

novanovanovanovanova

Google 4,9 / 5
müşteri puanı

Kurum ve kuruluşların profesyonel çeviri ihtiyaçları konusunda yıllardır Türkiye'nin #1 numarası olmaya devam ediyoruz. Siz de bizimle çalışarak markanıza değer katabilirsiniz.

20

Yıllık Tecrübe

50+

dil çifti

100K+

proje / yıl

250+

Çevirmen