26 Kasım 2025 tarihinde Ankara Sheraton Hotel’de düzenlenen Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma İşbirliği Çerçevesi (UNSDCF) 2026–2030 Lansman Etkinliği, çok paydaşlı ve yüksek profilli katılımıyla Türkiye’nin sürdürülebilir kalkınma gündeminde önemli bir kilometre taşı oldu. Etkinlik boyunca profesyonel simultane çeviri hizmeti ve

17–20 Kasım 2025 tarihlerinde Ankara’da düzenlenen ve Avrupa Komisyonu TAIEX programı kapsamında gerçekleştirilen “Application of Power Electronics in Wind Power Plants” uzman görevlendirmesi sırasında, NOVA olarak dört gün boyunca uzman simultane çeviri hizmeti sunuyoruz. Türkiye’nin enerji dönüşüm stratejisinde kritik bir

Geçtiğimiz hafta, 10-14 Kasım 2025 tarihleri arasında, Londra’nın en saygın hukuk platformlarından biri olan International Dispute Resolution Centre (IDRC) bünyesinde yürütülen kritik bir uluslararası tahkim davasında görev aldık. Uluslararası ticaret ve denizcilik hukuku alanında uzman çevirmenlerimizle, duruşmalar boyunca Türkçe–İngilizce simultane

Mesleki Yeterlilik Kurumu’nun ev sahipliğinde ve AB TAIEX iş birliğiyle düzenlenen “Eğitim ve İstihdamda Yeni Trend: Mikro Yeterlilikler” Çalıştayı, 13–14 Kasım 2025 tarihlerinde gerçekleştirildi. AB Türkiye Delegasyonu, ETF, MEB, YÖK, üniversiteler, savunma sanayi sektörü ve sosyal taraf temsilcilerinin katılımıyla yürütülen

Uluslararası bilgi paylaşımı, Nova’nın simultane çeviri ve teknik altyapı çözümleriyle kesintisiz ilerledi. Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü koordinasyonunda, TAIEX iş birliğiyle 16–17 Ekim 2025 tarihlerinde Ankara’da düzenlenen “İlaçlı Yemlerin Üretimi, Piyasaya Arzı ve Kullanımına İlişkin AB

Hollanda Tarım, Balıkçılık, Gıda Güvenliği ve Doğa Bakanlığı heyeti, 22–24 Ekim 2025 tarihleri arasında Ankara, Nevşehir, Niğde ve Mersin illerinde çeşitli temaslarda bulundu. Ziyaretin amacı, Hollanda’dan Türkiye’ye gerçekleştirilen tohumluk patates ihracatına ilişkin resmi kontroller ve sertifikasyon süreçlerini yerinde incelemekti. Program

Avrupa Komisyonu tarafından düzenlenen TAIEX Karbon Yakalama, Kullanım ve Depolama (CCUS) Politikaları ve İş Modelleri Çalıştayı, 16–17 Ekim 2025 tarihlerinde Ankara Demonti Hotel’de gerçekleştirildi. Türk Enerji, Nükleer ve Maden Araştırma Kurumu (TENMAK) iş birliğiyle düzenlenen bu etkinlikte, karbon yönetimi, sanayi

Oxford Üniversitesi’nden Prof. David Preiss ve Bursa Uludağ Üniversitesi’nden Prof. Dr. Canan Ersoy’un konuşmacı olduğu “Diyabetik Retinopati ve Fenofibrat” başlıklı toplantıda, NOVA olarak uzaktan simultane çeviri (RSI) hizmeti sağladık. İşte toplantının öne çıkan başlıkları ve NOVA’nın benzeri tıbbi etkinliklere katkıları.

Çeviri işleri genellikle kelime aktarımı sanılır: “Sadece cümleleri başka bir dile çevirmek yeter.” gibi bir yanlış algı oturmuştur. Ama maalesef, bu yaklaşım sizi zor durumda bırakabilir. Çünkü yanlış ya da tutarsız bir çeviri, markanızın itibarını zedeleyebilir, bunun sonucunda müşterilerinizi kaybedebilir

Rusça, Doğu Slav dilleri arasında en çok konuşulan dil olarak bilinir. Ayrıca, Avrasya coğrafyasında iş hayatından akademiye, enerjiden savunma sanayiine kadar uzanan geniş bir etki alanına sahiptir. Türkiye’de Rusya, Kazakistan, Belarus ve Kırgızistan ile olan ticaret, turizm ve lojistik ilişkileri